Бесславные у(б)людки
Создана: 20 Августа 2009 Чтв 17:51:16.
Раздел: "Фильмы и кино"
Сообщений в теме: 74, просмотров: 12965
-
-
Смотрел не с начала, первые две главы пропустил. НО. Затянуло моментально. Классические тарантиновские диалоги - ни убавить, ни прибавить - захватывают и смотрятся и слушаются взахлеб.
Очень понравилось, на моменте "Ты за мир? - О да, я за мир" аплодисменты не стихали минуту наверное.
Правда верхом тупости показался момент, когда Гитлер выходит из зала и спрашивает у охраны "Жевачка есть?"... неуместный стеб какой-то получился.
В общем, браво! -
Weezer1994 писал :
йопта, а что такое сарказм мы не знаем?
йопта, зачем же все буквально воспринимать, йопта?
Прошу прощения за йопта-эмоции :)
Я понимаю, что вы говорили с сарказмом. Просто мне он тут кажется излишним и не по делу. Ведь этот фильм не претендует на подлинность исторических событий, а значит и причины для сарказма по этому поводу - нет. Не согласны? -
По этому фильму американские дети будут учить историю.
Прекрасно понятно, что фильм это стеб. И совершенно не удивляет обилие кровавых сцен. Было бы даже странно иначе. Однако от фильма неприятное впечатление - раз. Фильм растянут как резина - два. Все вышенаписаное мое личное мнение - три.
Многие американские комедии очень уж изобилуют сценами пердежа и рыгания. Уфуеть как круто - персонаж обрыгал другого с ног до головы фонтаном. Урааа! .... э.... ну это я отвлекся... не в эту тему... -
-
Тарантино как всегда не подвел Реально суперский фильм, до последнего кадра сюжет держит в напряжении, актерская игра на высшем уровне , Заслуженные аплодисменты после сеанса ...Только вот герой Бреда Питта что-то челюсть постоянно нижнюю вперед выпячивал ... несколько странно ) Сам актер наверноее заколебался это делать
Больше всего понравился герой "Охотник на евреев" ... красавчегг -
-
В Каннах Кристоф Вальц был удостоен приза за лучшую мужскую роль.
Мог бы и Оскара взять... -
-
-
pozitivch-IK писал : .... тарантино грех гоблином портить, он сам гоблин что надо
Плюс мильон -
pozitivch-IK писал : Скачал, посмотрю конечно ... но имхо тарантино грех гоблином портить, он сам гоблин что надо
Хе-хе... позвольте не согласиться. Давате представим, что Леди Юлия настолько хорошо знает английский, что физически может переводить Тарантину. /Это, конечно, крайне ненаучная фантастика, но пофантазировать мы можем? Да и приведена она тут только в качестве примера./
И вот, значит, встречает она что-то наподобие -"Пошёл нах@й, пид@рас!" - и переводит, вся зардевшись, покрывшись застенчивым румянцем, потупив прекрасные очи: - "Извольте выйти вон, неблагожелатель!".
Вывод? Добропорядочным бюргерским розовощёким переводом таки можно испортить (конечно же во благо, а как иначе!) и Тарантину, и Библию, и весь Коран со всеми шарикатами. И вообще, можно засрать любой предмет - Венеру Милосскую облачить в паранджу, Аполлонам поотшибать мраморные, вызывающе торчащие пиписьки - только держите меня семеро.
В общем так - как начнёт Абрам Моисеевич напевать Карузо, так сразу окружающим становится ясно - Карузо безголосый, хриплый чемодан... и чего все с ним носятся? Он же даже таки не еврей!