"Путь домой" (2010) The Way Back
Создана: 12 Апреля 2011 Втр 12:13:47.
Раздел: "Фильмы и кино"
Сообщений в теме: 1, просмотров: 806
-
"Путь домой" (2010) The Way Back
1938 г. Коммунизм. Сталин, Гулаг, Хабаровск. Несколько заключенных интернациональной компанией совершают побег. Пройдя пешком до границы России, они пересекают Монголию, Китай, Тибет и оказываются в Индии.
Американский фильм о заключенных Гулага. Смотреть опасался. И правильно. Что касается России без огорчения смотреть нельзя. Актеров из массовки, говорящих по-русски было крайне мало, а слушать как Колин Фаррелл, Эд Харрис и Марк Стронг выражаются на ломаном русском и английском было забавно.
ГГ, какой-то поляк, не успев прибыть по этапу к месту трудотерапии, уже успел внезапно завоевать недюжинный авторитет, сколотил кучку иностранцев и отправился в бега.
Перевод и тексты тоже радовали несказанно. В окресностях Байкала, вернувшись из набега в поселок, Колин Фаррел. оправдывая кровь на одежде, говорил истощенным спутникам: "Я убивал собак! Я знаю, как выживать!" Но из еды принес лишь кролика, рыбину и литр самогона. Думаю, при общем серьезном голодании из собак можно было бы добыть мяса гораздо больше. Или, задаваясь вопросом как пересечь часть Байкала герои рассуждают:
"_ Надо украсть лодку.
- Плохая идея, всех будет мутить."
Но, слава богу, беглецы перешли из России в Монголию, и фильм смотреть стало полегче.
Много было чего и хорошего и плохого в их пешем путешествии, на коммунизм наезжали несильно, мы и сами знаем, что творилось в период репрессий. Негативное настроение от российского начала фильма нейтрализовалось пустынями Монголии и Китая и горами Тибета.
Вцелом фильм понравился, но второй раз смотреть точно не стану.