"Тату" докатились до Америки
Создана: 27 Ноября 2002 Срд 1:14:00.
Раздел: "Музыка"
Сообщений в теме: 5, просмотров: 1158
-
Помните, как-то уже довольно давно аннонсировалось, что "Тату" перевели свои песни на английский и собирались покорять Америку? Я тогда, если честно, особо в это не поверил и был более склонен считать это рекламной акцией. Но!
Вчера не поверил своим ушам, когда услышал знакомую мелодию ("Я сошлда с ума") по местному радио (Кливленд, Огайо). И радиостанция не какая-нибудь, а одна из самых популярных в наших краях и входящая в холдинг Clear Channel (>1000 станций). Да ещё и в прайм-тайм.
Правда, на английском песня, по-моему, смысл свой потеряла. Всех слов я, конечно, не запомнил, но, как мне показалось, в английском варианте сразу и не догадаться, о чем речь... Припев начинался со слов:
All the things you said
Running through my head
(вместо "Я сошла с ума, мне нужна она")
Посмотрим, что у них получится... -
-
проснулся Tatu была на церемонии награждения
WMA2002 ... и исполняли свою СОШЛА С УМА.
да и по каналам европейским музыкальным постоянно показывают особенно по Viva,MCM,DJ tv ну это из тех что я смотрю-может еще и по другим показывают...
по Viva сейчас гонят Exclusive TATU -30minutes
каторая уже древняя у нас.
в европе они очень популярны на удивление