Index · Правила · Поиск· Группы · Регистрация · Личные сообщения· Вход

Список разделов Юмор
 
 
 

Раздел: Юмор Песнь мою тебе дарю, Дорогая Родина! 

Создана: 08 Апреля 2007 Вск 14:58:07.
Раздел: "Юмор"
Сообщений в теме: 2, просмотров: 998

  1. 08 Апреля 2007 Вск 14:58:07
    Турецкая песня про Родину.

    Перевод такой:
    "Родина, о, Родина! Всех милее Родина!
    Благодатная земля, Славься, Родина моя,
    Твои горы высоки, Звёзд небесных подиум,
    Песнь мою тебе дарю, Дорогая Родина!"

    Оригинальный текст:
    "Ya blaadi jawwek haadi.
    Maa Xahlaaki ya blaadi.
    Tlalek mal'ab lennajmaate.
    Fiki beytghanna 'lhaadi.
    Bladi bladi ya blaadi Bladi bladi bladi."

    Звучит это примерно так:
    "Где блади живут, блади?
    Ма-ахнатые блади?
    Денек мало, длинный шмель,
    Ты в кибиткУ не хАди"

    Смотреть видео с титрами
    инздрав предупреждает: перед просмотром расчистите место для катания в истерике.
    ...Эх, слепить бы бабий сыр, вот с такими вот внутри...
  2. Просто


    Частый гость


    Более 10 лет на форумеМуж.
    08 Апреля 2007 Вск 16:54:36
    Баян, тут в разделе позавчера на этом форуме даже видел.