Флейм
Отгадай-ка
Создана: 09 Февраля 2014 Вск 21:59:44.
Раздел: "Флейм"
Сообщений в теме: 275 (+15), просмотров: 100838
-
09 Февраля 2014 Вск 21:59:44Для тех, кто не уехал в Сочи и на свежий сибирский лед.
Как вот правильно сказать -
- у рыб нет зуб?
- у рыбов нет зубов?
у рыб зубы есть, Аллеся
один человек, проезжаючи мимо Омскшины, еще при советской власти - там есть стадион - не помню просто? - узрел на заборе надпись, тогда модно было украшать заборы лозунгами, и вот во весь забор была надпись -
! выше знамя советского .... !
чего советского?
выше знамя Советского Союза!
Омск
наши дни
по улице едет камаз...мусорка..из него сыплется мусор
на борту яркая надпись:
Наша Работа - Чистый ...
что - Чистый ?
Наша Работа - Чистый Мир
игривые наклейки на автомобилях:
не уверен - ...
не уверен - не выезжай
поговорка:
что русскому хорошо, то немцу - ...
что русскому хорошо, то немцу - гут, Snarkenshtein
советский плакат
коллектив совхоза Лузинский в .....
в чём?
коллектив совхоза Лузинский в борьбе за мир, ViCahir -
18 Мая 2015 Пон 10:26:44Applecat, страшно подумать, что Амонлюза ответит Вам.
Не ожидала...больше не играю с Вами.
-
18 Мая 2015 Пон 11:10:31Цитата
: на улицах много машин, на машинах много наклеек, на одной наклейке надпись - не уверен, ........
А вот еще вариант:
...- неуверенный ты рохля! -
18 Мая 2015 Пон 11:22:31это за гранью...
переходим к истории песен
Я прошу тебя простить
Как будто птицу в небо отпустить
Я прошу тебя простить
Сегодня раз и навсегда
Я люблю сказал мне ты
И это слышали в саду цветы
Я прощу а вдруг цветы
Простить не смогут никогда
А память священна
Как отблеск высокого огня
Прощенья прощенья теперь проси не у меня
Я могу тебя простить
Как будто песню в небо отпустить
Я могу тебя простить
Сегодня раз и навсегда
Ты вчера сказала "да"
И это слышала в реке вода
Я прощу а вдруг река
Простить не сможет никогда
А память священна
Как отблеск высокого огня
Прощенья прощенья теперь проси не у меня
Я прошу тебя простить
Как будто птицу в небо отпустить
Я прошу тебя простить
Сегодня раз и навсегда
Я люблю сказал мне ты
И это слышали в саду цветы
Я прощу а вдруг цветы
Простить не смогут никогда
А память священна
Как отблеск высокого огня
Прощенья прощенья теперь проси не у меня
«Manchester et Liverpool» (рус. Манчестер и Ливерпуль) — песня, получившая известность в исполнении французской певицы Мари Лафоре.
Мелодия будущей песни была написана французским композитором Андре Поппом в 1966 году и записана оркестром Франка Пурселя. В том же 1966 году поэт-песенник Эдди Марне написал слова, и песня была исполнена Мари Лафоре, а также испанской певицей Жанетт (Jeanette).
В Советском Союзе была известна прежде всего мелодия этой песни — она в исполнении оркестра под управлением Ф. Пурселя на протяжении длительного времени звучала фоном прогноза погоды информационной программы «Время». Предпринимались и попытки создания русского текста; известен текст Роберта Рождественского («Я прошу тебя простить…»), с которым песню исполняли, в частности, Лев Лещенко с Алёной Свиридовой и Муслим Магомаев. По признанию пианиста Дениса Мацуева, с этой песни началось его увлечение музыкой. Юрий Визбор написал на мелодию «Манчестер и Ливерпуль» свою песню — «Вот и снова пал туман на полосу аэродрома…», которую неоднократно исполнял на концертах.
на самом деле, перевод звучит так -
Манчестер стал скучен.
И Ливерпуль скоро заплачет дождём..
Я больше не знаю —
Существую ли я...
Белые парусники боятся зимы
Манчестер под дождём...
А Ливерпуль покрыт туманом...
И любовь тоже где-то потерялась..
Я люблю тебя, люблю!
Я слышу твой голос,
Говорящий мне о твоей любви —
Я тебя люблю!
А я не поверю больше никогда.
-
