Нужна помощь
Компьютерный перевод - нужен совет.
Создана: 07 Ноября 2005 Пон 18:42:59.
Раздел: "Нужна помощь"
Сообщений в теме: 13, просмотров: 2001
-
07 Ноября 2005 Пон 18:42:59Кто-нибудь пользовался/пользуется переводчиком/словарем? Появилась потребность в оном, не знаю какой лучше... Лучше переводит и словарный запас больше... Посоветуйте, пожалуйста.
-
07 Ноября 2005 Пон 19:07:34у меня девушка этими делами занимается...
самый лучший по её словам - это Лингво.
предпоследняя версия № 10.
11 вышла, но в Омске пока нет. но они блин такие дорогие...
только это словарь, а не переводчик... -
07 Ноября 2005 Пон 19:18:05конечно лингво.
предлагаю скачать в интеренте вместе с кряком и пользоваться
-
08 Ноября 2005 Втр 10:45:19Лучша фсего словарик, простой (книшка), намногА эффективней в плане того что в скором времЯни "перевотдчик" ваабче не потребуется, мАзги и память лучшА развивает
-
08 Ноября 2005 Втр 12:48:27Понятно, всем спасибо, со словарем разобрались... Интересует переводчик который более-менее грамотно (ну, насколько это возможно) переводит фразы и выражения.
-
08 Ноября 2005 Втр 13:33:33Nigga писал(а)
:Понятно, всем спасибо, со словарем разобрались... Интересует переводчик который более-менее грамотно (ну, насколько это возможно) переводит фразы и выражения.
В КОМПЕ у девушки стоит один такой переводчик. более менее правильно переводит...
вечером выложу название... -
08 Ноября 2005 Втр 13:42:02В универе пользовалась Сократом, милый Stylus-ом. Но мне кажется сократ удобнее.
-
13 Ноября 2005 Вск 23:38:03Nigga писал(а) :Понятно, всем спасибо, со словарем разобрались... Интересует переводчик который более-менее грамотно (ну, насколько это возможно) переводит фразы и выражения.
Более-менее грамотно не работает ни один переводчик. Работал со всеми вышепечисленными, забыли упоминуть PROMT XT - это монстрик такой с огромным словарным запасом. Но все же нет ничего лучше чем Lingvo + голова со всем ее содержимым -
14 Ноября 2005 Пон 0:34:38Промт XP однозначно. Только не сам переводчик, а словарь + голова..... Такие хорошие переводы получаются.....
-
-
