Index · Правила · Поиск· Группы · Регистрация · Личные сообщения· Вход

Список разделов Компьютерный раздел
 
 
 

Раздел: Компьютерный раздел Китайская клавиатура 

Создана: 19 Августа 2005 Птн 8:37:36.
Раздел: "Компьютерный раздел"
Сообщений в теме: 6, просмотров: 1327

  1. 19 Августа 2005 Птн 8:37:36
    Вопрос: как выглядит китайская клавиатура с иероглифами?
    P.S.: вопрос возник в момент обсуждения глобального заселения китайцами планеты Земля, и как следствие повсеместного распространения китайского языка и культуры. Следовательно, и клавиатуры будут с китайскими иероглифами...так вот, хотелось бы знать заранее, так сказать привыкать к неизбежному!
  2. 19 Августа 2005 Птн 8:56:50


    Как видно, на ней присутствуют латинские буквы, вместо русских символы японского алфавита "хирагана" и 3 дополнительных клавиши, значительно укорачивающих пробел.
    Иероглифы напрямую не набираются. Сперва набирается "звучание" слова символами каны: то есть как слово произносится, потому что японская азбука фонетическая. (то есть если написано "негр" то и надо читать "негр" а не "афро-американец", как принято в английском).
    Потом нажимается пробел (да, вот та сильно отполированная клавиша посередине нижней строки) и выпадает список, из которого можно выбрать соответствующие иероглифы или их комбинации (например, японскому звуку wa (わ), согласно словарю, соответствует несколько иероглифов: 輪 (ring, hoop, circle), 和 (sum, harmony, peace), 羽 (counter for birds, counter for rabbits), 把 (counter for bundles), 環 (circle, ring, link, wheel, hoop, loop) и т.д.).
  3. 19 Августа 2005 Птн 8:59:16
    Snaf писал :Вопрос: как выглядит китайская клавиатура с иероглифами?
    P.S.: вопрос возник в момент обсуждения глобального заселения китайцами планеты Земля, и как следствие повсеместного распространения китайского языка и культуры. Следовательно, и клавиатуры будут с китайскими иероглифами...так вот, хотелось бы знать заранее, так сказать привыкать к неизбежному!


    Обыкновенная клавиатура... кнопок столько же...
    Когда работал в "РЕАКТОРЕ", как-то ночь пришли два китайца, им нужно было их ноутбук подключить к нашей сетке, чтобы в инет вылезти.
    Винда ХР на китайском - это весчь!!! Запомнил на всю жизнь. Хотя мне понадобилось всего три минуты, чтобы настроить сетевое подключение и инет на их ноуте, я успел заценить фишку с китайской раскладкой. Это примерно как на мобиле, жмешь одну клавишу несколько раз - буквы меняются...

    Самая жесть - это чат на китайском.... выглядит как матрица... иероглифи сыпятся сверху-вниз со скоростью свободного падения... Офигеть
  4. 19 Августа 2005 Птн 11:41:03
    Спасибо, принцип действия ясен...
    P.S.: не хотелось бы иметь такой комп у себя дома(на работе), а прийдется, Китайцев скоро будет как грязи!
  5. Кudla


    Хранитель


    Более 10 лет на форумеМуж.
    19 Августа 2005 Птн 11:43:12
    Учи китайский Снаф...
  6. 19 Августа 2005 Птн 11:47:44
    Кудла, итак фраза "Учи албанский" становится менее актуальна, нежели только что нововведенная "Учи китайский" Смайлик :-)