Город Омск
исконно Омские словечки
Создана: 11 Января 2007 Чтв 17:18:21.
Раздел: "Город Омск"
Сообщений в теме: 559, просмотров: 226903
-
11 Января 2007 Чтв 17:18:21Диалекты там всякие - это жизнь неологизмов, которые рождаются в определенном месте. я бы даже сказала, в уме определенных индивидов. Вот, к примеру, слово "виктория", обозначающее садовую землянику пошло из сибири. или, слово "глухарь", мелькающее в криминальных хрониках и фильмах, а также, различные "чё" и "ба"
Вот интересно, родились ли именно в нашем городе словечки или понятия, которые уже получили давольно широкое распространение?
Пожалуй "ЧВ". Уже даже не форумчане знают что это такое! "Чекаво" - это не омское, нет? :) что еще?! -
27 Января 2011 Чтв 21:56:21Продолжение.
Черным-черно.Немерянно.- Много дичи.
Голяк-мало дичи.
Скидыш-маленький экземпляр добычи.
Жир капает-большой экземпляр добычи.
Упала тряпкой-меткое попадание в птицу.
Помирать полетела(побежала)-см.Пропёр.
Поджиг-спички,зажигалка. -
-
27 Января 2011 Чтв 22:01:55Молодец. писал
: Продолжение.
Черным-черно.Немерянно.- Много дичи.
Голяк-мало дичи.
Скидыш-маленький экземпляр добычи.
Жир капает-большой экземпляр добычи.
Упала тряпкой-меткое попадание в птицу.
Помирать полетела(побежала)-см.Пропёр.
Поджиг-спички,зажигалка.
И опять - к Омску не имеет никакого отношения
Ну, или не является УСТОЙЧИВЫМ выражением - "жир капает", "упала тряпкой", "помирать полетела" - одни из тысяч таких выражений, рождающихся на каждой охоте.
The Good писал(а) : Понятие "виадук" гости напрочь не понимают.)
Гости откуда?
-
27 Января 2011 Чтв 22:10:46[quote="Эрхафан"]Молодец. писал :Ропажи-поросль берез
Вот это заинтересовало. Никогда не слышал. Остальное - не омское, конечно.
[Это, ты рисанулся так?!Ну скажи,где ,ты слышал,что бы охотничье ружье шмайсер называли.Или Огаря-Атайкой?Я,мил человек всю Россею объехал,от Бреста до Комсомольска.Это практически всё только Омское. -
-
27 Января 2011 Чтв 22:20:38Здесь берется во внимание сленг-интернет активной молодежи.А это мизерная часть населения Омской области.Коме того примешиваются блатные выражения-"феня" и не русские слова,типа цыганского-"айда".Послушайте как говорят в троллейбусе и на базаре, 90% перечисленных на этой ветке слов Вы не услышите.
-
27 Января 2011 Чтв 22:20:59The Good писал(а) :Камчатка, Казахстан, Саратов.
Это просто от недостатка образования
Молодец. писал :Я,мил человек всю Россею объехал,от Бреста до Комсомольска
Я тоже.
Молодец. писал :Ну скажи,где ,ты слышал,что бы охотничье ружье шмайсер называли
Да где угодно. Это неустойчивые выражения, существующие (пусть даже довольно длительный период) в какой-то конкретной группе. И применяющиеся от случая к случаю. А уж применение таких терминов в отношении оружия или рыболовного снаряжения (учитывая специфику действа) - мильон. Назвали пару раз в твоем кругу ружье именно так - и что? Это тут же стало "исконно омским словечком"?
Или может быть у нас абсолютно все омские охотники называют ружья шмайсерами (по образцу копир = ксерокс) ? Вряд ли А огаря называют атайкой ВЕЗДЕ (даже в словаре синонимов русского языка). -
-
27 Января 2011 Чтв 22:38:22Молодец. писал :Ну скажи,где ,ты слышал,что бы охотничье ружье шмайсер называли
Да где угодно. Это неустойчивые выражения, существующие (пусть даже довольно длительный период) в какой-то конкретной группе. И применяющиеся от случая к случаю.... Назвали пару раз в твоем кругу ружье именно так - и что? Это тут же стало "исконно омским словечком"?
Или может быть у нас абсолютно все омские охотники называют ружья шмайсерами (по образцу копир = ксерокс) ? Вряд ли [/quote]
Как может выражение быть неустойчивым,если оно существует длительный период?Где логика?
В конце прошлого века очень многие охотники у нас называли ружье-шмайсером.Я тебе,дружок,объясню почему.Потому,что исторически сложилось так,что в нашей области был высок процент проживающих немцев.Кроме нас, столько немцев жило еще в Саратовской обл.Недаром Азовский р-н,носит название немецкого национального.Оттуда и пошло это название.
Если ,ты диссертацию на эту тему пишешь,спрашивай, не стесняйся, я тебе все разъясню! -
27 Января 2011 Чтв 22:38:46Народ!А Вы название темы внимательно читали?Преимущественно вижу или термины,или сленг гопников,или служебный сленг.Да так в любом городе.
