Index · Правила · Поиск· Группы · Регистрация · Личные сообщения· Вход

Список разделов АВТО
 
 
 

Раздел: АВТО Авто жаргон 

Создана: 30 Июня 2008 Пон 10:51:58.
Раздел: "АВТО"
Сообщений в теме: 22, просмотров: 7414

На страницу: Назад  1, 2  Вперёд
  1. 30 Июня 2008 Пон 10:51:58
    Жаргон, который используют автомобилисты, появился не вчера, но постоянно обогащается и эволюционирует. В Приморье этот речевой пласт, пожалуй, особенно цветист по причине обилия автолюбителей, ремонтников и профессиональных продавцов подержанных японских машин.Толковый словарь живого автомобильного языка Приморья ! Банан - так называемая неполноразмерная запаска. Другими словами, запасное колесо размером меньше штатного на ярко-желтом (отсюда и название) диске. Другие названия - докатка, таблетка, желток.

    Прожженного автомобилиста легко узнать по оборотам его речи. Он не заливает, а "льет" (и не жидкости, а "жижи"), не тормозит, а "оттормаживается". Про подержанную, но годную деталь скажет: "еще походит" и посоветует "не париться". А когда даже "капиталить бесполезно", порекомендует "менять узел в сборе". Иногда под этим следует понимать весь автомобиль. С водителем в придачу.Жаргон, который используют автомобилисты, появился не вчера, но постоянно обогащается и эволюционирует. В Приморье этот речевой пласт, пожалуй, особенно цветист по причине обилия автолюбителей, ремонтников и профессиональных продавцов подержанных японских машин.
  2. 19 Апреля 2009 Вск 19:12:32
    Из того что слышал и не встретил
    Микробус - как правило японские микровэны, типа фанкарги и ниссан куб.
    Пятицилиндровая - машина с женщиной за рулем :)
  3. 19 Апреля 2009 Вск 19:19:03
    О а еще Капсула смерти или Капсула самоубийцы - автомобиль Ока )))
  4. 19 Апреля 2009 Вск 21:32:37
    Swizard писал(а) :Пятицилиндровая - машина с женщиной за рулем :)

    Жесть Хихимора
  5. yu09


    Начинающий


    Более 10 лет на форумеМуж.
    19 Апреля 2009 Вск 22:50:52
    Infiniti QX56- Финик
    Toyota Opa - }I{опа
  6. RulevoY


    Хранитель


    Более 10 лет на форумеМуж.
    19 Апреля 2009 Вск 23:21:04
    Я думаю тему можно было бы прилепить, поскольку данный жаргон часто используется а значение всех слов знают немногие. Я например для себя нашел кое-что новое.
  7. Die82


    Активист


    Более 10 лет на форумеМуж.
    20 Апреля 2009 Пон 7:34:44
    Железный феликс - трамвай.
  8. Bo$$


    Хранитель


    Более 10 лет на форумеМуж.
    20 Апреля 2009 Пон 20:11:02
    Добавь коксу в котлы - сделай музыку погромче.

    А вообще сленг автомобилистов богат и могуч, как великий русский...
На страницу: Назад  1, 2  Вперёд