Red dawn Создана: 13 Ноября 2017 Пон 9:45:58. Раздел: "Фильмы и кино" Сообщений в теме: 3, просмотров: 16110 Панель управления темой #373485 Всего в теме участников: 3. Можете посмотреть их сообщения выборочно: Laskoff (+1) Snarkenshtein (+1) dva-73 (+1) Всех (Сброс) Только этих Без этих LaskoffНачинающий Сообщений:10 13 Ноября 2017 Пон 9:45:58 #5348195 Почему Red dawn на русский переводится как Неуловимые ? Ответить Snarkenshtein Сообщений: >10K 13 Ноября 2017 Пон 12:44:30 #5348269 Потому что гладиолус. Ответить dva-73 Сообщений:5171 13 Ноября 2017 Пон 12:51:27 #5348275 Потому же почему во времена видеосалонов фильм "Терминатор" называли "Киборг-убийца" Ответить