Как правильно назвать котенка (обмен мнениями)
Создана: 26 Мая 2010 Срд 12:41:13.
Раздел: "О животных"
Сообщений в теме: 130, просмотров: 16587
-
-
-
little2112 писал :
Хм... ну почему же, никогда не говорил "только ты"... хотя ты тоже меня иногда принимаешь за какого-то фашиста дурацкого...
Ой, ну зачем так? Фашистом я тебя не считаю, но вот придушить иногда хочется, не скрою. -
-
-
-
nowohudonosor писал : назовите как нить по русски, Васька или Мурзик, а то привычку взяли, то ричард, майкл или крис еще какой нить.как будто нормальных кличек нет для кошаков.
А вы отчего так уверены, что Васька и Мурзик - это "по русски"?! (что же случилось-то с людьми в Омске... отчего ж они все "по русски" стали писать?! Не приведи Господь еще и говорят так, а то и гляди, работают так же, лечат, учат, детей рожают и воспитывают... ).
Я вот, к примеру, не совсем и не во всем согласен с подобным мнением. А именно:
Василий - (от греч. "базилеус") царь. Происходит с времен персидских войн (с Грецией, в данном случае) и имело изначально значения - царь, князь, правитель.
Так что единственное, наверное, "русское" - Мурзик. И то, я так думаю, от того, что для нас, на русском языке, кошки издают звук "мур"... когда мурлыкают, разумеется. В английском, к примеру, это что-то типа "пур" (по написанию, но если быть точным с произношением, то, скорее, что-то типа "пёр") - Пурзик, значится.
Здесь обсуждают имена для вполне определенных кошек (т.е., это порода, родословная и прочие, казалось бы, абсурдные нюансы, которые, признаюсь, местами не совсем понятны и мне, в том числе). Иными словами, покупая себе Мерседес S класса Вы вряд-ли рассчитываете видеть в его паспорте/документах название Лада "Калина" или Москвич "Любой" (ну или выберите себе модель сами, по желанию). Да и производитель Мерседес вряд-ли бы согласился на это в первую очередь. Полагаю, смысл аллегории понятен. Про клубы и прочие такие "штуки" я лучше заикаться не буду, поскольку для самого это, как говорится, темный лес.
Ну... нет, разумеется, если Вы изловчитесь предложить вариант Васьки или Мурзика по-английски (читай, любой иной язык латинского написания) и еще чтобы начинались на букву "G", то, безусловно, Вам будут рукоплескать не только я (в смысле, я буду первый!), но и добрая часть любителей и заводчиков кошек, а так же преподавателей и просто людей знающих тот самый язык!
Ну а то, что это может еще и другим пригодится - они, другие, сами найдут, поймут/узнают и сделают свой выбор. Может быть совсем другой.
Вобщем, я не в теме... если что. -
Блин, Олег, все просто - по клубной книге выпала на этот помет буква G - поскольку порода не российская и название питомника на английском - то буква английская.
Для российских пород буквы, соответственно - русские (и имена, что важнее - тоже русские нужны). Ну, или условно-русские, за давностью лет :)
Плюс важное условие - имена дублироваться не должны - имеется ввиду, что имена в клубе, а не вообще в России и т.п.
Т.е., если в клубе уже была кошка по кличке, скажем, Глория - то это имя уже занято.
Дома вы можете называть вашу кошку хоть Васькой, хоть Прайсом - это ваше неотъемлемое право. Но по документам она будет - ...
Хотя, я заметила, что если те граждане, что купили котенка только для себя - придумывают свою кличку, чаще всего не имеющую никакого отношения к кличке в документах, когда как большинство выставляющихся - зовут своих кошаков все же ближе к кличке по документам, разве что упрощая :)
Вот, например, заводчица моих кошек зовет своих кошек Барсик (Барселона) и Петруша (Шантеклера), а моя знакомая зовет свою кошку Васькой (Василиса Прекрасная) -
Ну... могу сказать с уверенностью, что я уже давно "вышел темного леса", по меньшей мере настолько, чтобы знать и понимать (о, Боже!) все то, что Вы объяснили... и, может быть, чуточку больше... (у меня хороший учитель, да-да!) И, тем не менее, покорнейше благодарю Вас, мадам - в конце всех окончаний, я полагаю, сие будет полезно не столько мне одному, но и другим, в качестве информации.
Иными словми, это все я, как раз таки, знаю, а имел в виду на счет "прочих...абсурдных" несколько более сложные, опять же, для моего восприятия и понимания "штук"... не будем здесь об этом, уху?
А на счет имени - я все еще в процессе выбора, в раздумьях, так сказать... в ожидании музы, если угодно! На самом деле, просто надо это прочувствовать (ну, для меня, по крайней мере)... или как это...
"Ожидание еще не вышло" (с) Р. Хайнлайн, "Чужак в чужом краю"
*спасибо Тебе, м-сье Тыркофф, да продлит Господь Твои годы!*
Надеюсь, у Вас теперь нет больше основания считать меня блином, мадам... Юлия?
ЗЫ: я Вас знаю, мадам!
ЗЫЫ: Кстати, я, наверное, больше склоняюсь к разряду "выставляющих" (хотя, клянусь, никогда этим не занимался и вообще не представляю как это, на самом деле, и что и как нужно делать) по одной простой причине - уверен, что имя данное существу абсолютно безвозратно влияет на его будущее - характер, поведение и прочие весьма важные нюансы как для человека, так и для его друга. А для меня кот (хотя и со сравнительно недавних пор) - друг, а не домашнее животное. Вобщем, вот Вам... чтоб Вы не заблуждались, ибо вы давно меня "не знаете". -
little2112 писал :
А на счет имени - я все еще в процессе выбора, в раздумьях, так сказать... в ожидании музы, если угодно! На самом деле, просто надо это прочувствовать (ну, для меня, по крайней мере)... или как это...
"Ожидание еще не вышло" (с) Р. Хайнлайн, "Чужак в чужом краю"
*спасибо Тебе, м-сье Тыркофф, да продлит Господь Твои годы!*
??? А причем тут Джонни?
little2112 писал :Надеюсь, у Вас теперь нет больше основания считать меня блином,
Боже упаси.
Ах, ах, ах, какие церемонии.
Если знаешь - почем на Вы?
little2112 писал :ЗЫЫ: Кстати, я, наверное, больше склоняюсь к разряду "выставляющих" (хотя, клянусь, никогда этим не занимался и вообще не представляю как это, на самом деле, и что и как нужно делать)
О! Это классно! Такого кота нужно выставлять - пусть все любуются, нечего красоту прятать.
little2112 писал : по одной простой причине - уверен, что имя данное существу абсолютно безвозратно влияет на его будущее - характер, поведение и прочие весьма важные нюансы как для человека, так и для его друга. А для меня кот (хотя и со сравнительно недавних пор) - друг, а не домашнее животное.
Имя и правда влияет. Совершенно согласна. Собственно, поэтому всегда имена так сложно выбираются. У хорошего кота/кошки и имя должно быть хорошее. Хотя иногда имена сами нарисовываются у котят - просто удивительно даже. Вот у меня был помет на букву Т и один котенок получил имя Тигрис - его никто с рождения по-другому и не звал - он просто создан для этого имени - или имя просто создано для него -
-
-
silver xopek писала :little2112 писал ... :
"Ожидание еще не вышло" (с) Р. Хайнлайн, "Чужак в чужом краю"
*спасибо Тебе, м-сье Тыркофф, да продлит Господь Твои годы!*
??? А причем тут Джонни?
А почему бы и нет?! Все банально просто - он мне когда-то давно дал хорошую, вышеупомянутую книжку почитать... тогда, равно как и все еще, дорогого это стоит, до сих пор могу цитировать.
Хм... а когда, напомните мне, пожалуйста, это стало считаться плохо?
Я просто привык к этому и не чувствую какого-либо дискомфорта при обращении даже к знакомым мне людям на Вы (типа, предупреждаю, что могу).
Но, дабы впредь тебя не смущало это, можешь считать мое "Вы" в твой адрес как английское "you"! (как в том анекдоте: (Мужч.) - Бабушка, это у вас что, молоко или сметана? (Б) - Ну... такое...)
silver xopek писала :little2112 писал ... :ЗЫЫ: Кстати, я, наверное, больше склоняюсь к разряду "выставляющих"...
О! Это классно! Такого кота нужно выставлять - пусть все любуются, нечего красоту прятать.
Не-не, я склоняюсь больше к тому разряду на счет выбора и отношения к имени, не более того! Опять же, исходя из твого же определения ранее.
А выставлять я, вряд-ли, когда-либо буду... и потом, кто ж выставляет друзей на показ?!
silver xopek писала :
У хорошего кота/кошки и имя должно быть хорошее. Хотя иногда имена сами нарисовываются у котят - просто удивительно даже. Вот у меня был помет на букву Т и один котенок получил имя Тигрис - его никто с рождения по-другому и не звал - он просто создан для этого имени - или имя просто создано для него
Да, я могу лишь согласиться с тобой. В этом плане буковка котам выпала сложноватая... Мало того, что звонкая согласная, так еще и хорошими именами эта буква не изобилует. А уж подобрать действительно красивое и благозвучное сочетание с Prince of Siames представляется еще более невозможной задачей. Будем стараться!